I Congresso Internacional de Língua Portuguesa: Experiências Culturais e Linguístico–Literárias Contemporâneas

13 e 14 de outubro de 2016

Universidade de Santiago de Chile – Santiago, Chile

Dando início a uma trajetória que se espera vir a ser bastante produtiva no âmbito da língua portuguesa dentro do contexto intercultural e internacional, o I Congresso Internacional de Língua Portuguesa: Experiências culturais e linguístico-literárias lusófonas, com organização conjunta da Universidade de Santiago de Chile (USACH), leitorado do Camões Instituto da Cooperação e da Língua PORTUGAL no Chile, REDE BRASIL CULTURAL-leitorado brasileiro no Chile, contando com o fomento da Fundação Calouste Gulbenkian (Portugal), por meio da Faculdade de Humanidades da USACH, deseja inaugurar um espaço de reflexão e debate aos professores, pesquisadores, estudantes de pós-graduação e graduação do país e do exterior, partindo de um ponto central: as experiências contemporâneas culturais e linguístico-literárias lusófonas, as quais são fator de preponderância no cenário do ensino de língua portuguesa hodiernamente. O evento contará com conferências plenárias, mesas redondas, comunicações individuais e coordenadas, apresentações de pósteres e lançamento de livros.

A especificidade da língua portuguesa enquanto mecanismo-chave para a definição de uma identidade nacional e mecanismo historicamente possibilitador de encontros culturais no espaço ibérico, europeu, sul americano, africano e oriental evidencia a importância de uma perspetiva integrada em que língua e cultura interatuam num processo pluricêntrico, transnacional e multicultural.

Convidamos todos os interessados a refletir sobre estas experiências contemporâneas linguístico-literárias, além de culturais, lusófonas no contexto de seus objetos de estudo e pesquisa.

 
ÁREAS TEMÁTICAS

Convidamos os interessados a apresentarem suas propostas nos modos indicados (comunicações coordenadas, comunicações individuais, pósteres e lançamento de livros) em conformidade com as linhas orientadoras deste congresso, organizadas em torno dos seguintes temas (são apenas sugestões, não é necessário especificar na proposta temas ou especificidades):

- Linguística Aplicada ao Português
- Variedades do PLE
- Pluricentrismo do português e a relação entre as normas no ensino de PLE/PL2
- Ensino e pesquisa do PLE em contextos multiculturais
- Multimodalidade e ensino de PLE
- Produção e difusão de materiais e recursos didáticos de PLE/PL2
- Tradução literária e não literária com PLE
- Português: tradução e interpretação
- As literaturas de cada país integrante do mundo lusófono
- Produção cultural da lusofonia: identidade, diversidade e fronteiras dialógicas
- Aproximações linguísticas, literárias e culturais entre os países de língua portuguesa.

APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS

Propostas para a apresentação de trabalhos devem realizar-se de acordo com as especificações para cada modo, através do e-mail portugues@usach.cl de 03 de fevereiro de 2016 a 23 de março de 2016.