VII Fórum Estadual de Educação de Surdos

O projeto Fórum Estadual de Educação dos Surdos é uma iniciativa do Grupo Interinstitucional de Pesquisa em Educação de Surdos - GIPES da qual participam pesquisadores/as da UFPel, UNISINOS, UFRGS, UFSM e FACOS. Este projeto articula universidades, órgãos de governo, organizações representativas dos movimentos surdos, escolas de surdos e comunidade em geral, estabelecendo um espaço de discussão de pesquisas e de projetos educacionais cujo foco seja a educação de surdos.


TEMA: CULTURA SURDA E AS TECNOLOGIAS
Local: Auditório Antônio Edgar Nogueira - Colégio Municipal Pelotense
Pelotas/RS
Data: 1º e 2 julho de 2011


PROGRAMAÇÃO

1º de julho - Sexta
18h – Inscrição e Entrega de material
19h – Sessão de Abertura
19:30h – Palestra: “FORMAÇÃO DE PROFESSORES E TRADUTORES: EXPERIÊNCIAS TECNOLÓGICAS DO LETRAS LIBRAS”
Profa. Dra. Marianne Rossi Stumpf (UFSC)
Mediadora: Profa. Dra. Tatiana Bolivar Lebedeff (GIPES/UFPel)

2 de julho - Sábado
8:30h – Mesa Redonda – “CULTURA SURDA E TECNOLOGIAS”
Mediadora: Profa. Dra. Marianne Rossi Stumpf (UFSC)
“Cyberhumor de youtube” – Prof. Ms. Augusto Schallenberger (PUC e IPA)
“Mídia Televisiva sem som” - Prof. Ms. André Reichert (UFSM)
“Redes Sociais” – Prof. Esp. Diogo Madeira (IFSUL)
“ZEROLIBRAS: Estratégias de ensino Libras a distancia” - Prof. Ms. Fabiano Souto Rosa (UFPEL)

Intervalo

10:30h – Mesa redonda – “CULTURA SURDA E TRADUÇÃO/INTERPRETAÇÃO: TECNOLOGIAS”
Mediadora: Profa. Dra. Maura Corcini Lopes (GIPES/UNISINOS)
“Tradução / Interpretação do Vestibular” – Ils. MS. Anie Pereira Goularte Gomes (UFSM) e Profa. MS. Liane Camatti (IFF –Farroupilha/RS)
“Experiência de tradutor surdo” – Prof. Germano Carlos Dutra Junior (UFSC)
“Interprete Educacional” – Profa. MS. Silvana Aguiar dos Santos(UFSC)

Intervalo Almoço

13:30h – Apresentação de trabalhos (pesquisas do GIPES) – mestrandos e doutorandos orientados pelas pesquisadoras do GIPES

Intervalo

16h – Palestra “INTERPRETE INSTITUCIONAL – PESQUISA GIPES/UNISINOS”
Profa. Dra. Maura Corcini Lopes (GIPES/)UNISINOS)
Mediadora: Profa. Dra. Madalena Klein (GIPES/UFPel)
17:30h - ENCERRAMENTO

Para maiores informações, clique aqui.

0 comentários: